When Should You Use the Passé Simple? (Hint: It’s Not Dead)
Introduction: The “Dead” Tense That’s Very Much Alive
If you’ve been learning French for a while, you’ve probably heard this at least once: “Don’t worry about the passé simple. Nobody uses it.” It’s one of those myths that stubbornly lingers in French classrooms and language forums. And while there’s a grain of truth to it — yes, the passé simple isn’t used in everyday conversation — the reality is much more nuanced.
In fact, if you’re aiming to become a truly fluent French speaker, or if you have any interest in reading French literature, writing formally in French, or even understanding a historical documentary, you’ll absolutely need to understand (and recognize!) the passé simple.
The passé simple is the French simple past tense. It often gets shoved aside in favor of its more spoken cousin, the passé composé, which is what you hear in day-to-day conversation. But ignoring the passé simple completely means cutting yourself off from an entire dimension of French — a dimension that includes novels, biographies, formal speeches, and even certain song lyrics and news stories.
Let’s face it: if you want to go from intermediate to advanced French, you need to stop treating the passé simple like some ancient artifact. It may not be the life of the party in casual Parisian cafés, but in the world of French storytelling, it’s the VIP guest that shows up on every page.
In this guide, we’ll cover:
What the passé simple is
Why it’s not “dead” (and why you should care)
Where you’ll encounter it in the wild
How to recognize and form it
When — and when not — to use it
Plus, clear examples and practical tips for learners
By the end of this article, you’ll understand why the passé simple deserves a place in your learning journey — and how to tackle it with confidence.
1. What Is the Passé Simple?
The passé simple (simple past) is a past tense used in French to describe completed actions, especially in written or literary contexts. Unlike the passé composé (compound past), which is made of two words (e.g. j’ai mangé), the passé simple is a one-word verb form (e.g. je mangeai).
Example:
Napoléon arriva à Paris en 1799.
(“Napoleon arrived in Paris in 1799.”)
It’s often used in:
Literature (novels, fairy tales, biographies)
Historical and academic writing
Formal speeches or legal documents
Stylized storytelling (e.g., journalism or song lyrics)
So no, you’re not going to use the passé simple when texting your friend. But if you want to read Victor Hugo, write a research paper, or understand a historical podcast, it’s indispensable.
2. Why People Say It’s Dead (And Why That’s Misleading)
It’s true that spoken French favors the passé composé. In fact, native speakers often go their entire lives without using the passé simple in casual speech. This is why many teachers say it’s “not worth learning.”
But let’s clarify a few key points:
✅ The passé simple is alive and well in written French.
✅ You’ll find it in virtually every French novel or short story.
✅ It’s still taught in French schools — to native children!
✅ Understanding it is essential for reading fluently.
It’s not dead. It’s just not spoken. There’s a big difference.
3. Passé Simple vs. Passé Composé: What’s the Real Difference?
Both tenses refer to past actions, but they’re used in different contexts.
Passé ComposéPassé SimpleSpoken FrenchWritten/Literary FrenchOften informalFormal or stylizedUsed in conversationUsed in novels, history booksCompound (2 parts)Simple (1 word)
Example with same meaning:
Passé composé: Victor Hugo a écrit Les Misérables.
Passé simple: Victor Hugo écrivit Les Misérables.
Both mean “Victor Hugo wrote Les Misérables,” but the tone and register are different.
4. How to Recognize the Passé Simple (It’s Easier Than You Think)
The passé simple might look intimidating at first, but there are recognizable patterns.
Regular -ER Verbs:
SubjectManger (to eat)jemangeaitumangeasil/ellemangeanousmangeâmesvousmangeâtesilsmangèrent
✅ Common clue: -a, -as, -âmes, -âtes, -èrent
Regular -IR and -RE Verbs:
SubjectFinir (to finish)jefinistufinisil/ellefinitnousfinîmesvousfinîtesilsfinirent
✅ Clue: -is, -ît, -îmes, -îtes, -irent
5. Common Irregular Verbs in the Passé Simple
Just like in the passé composé, irregular verbs get tricky. Here are some of the most common:
VerbPassé Simple (il/elle form)Meaningêtreil futwasavoiril euthadfaireil fitdid/madedireil ditsaidveniril vintcamevoiril vitsawpouvoiril putcoulddevoiril duthad to
These pop up constantly in literary texts, so it's worth memorizing at least the il/elle forms first.
6. Where You’ll Encounter the Passé SimpleClassic French Literature
Pick up Le Petit Prince, Madame Bovary, or any work by Balzac, and you’ll see the passé simple all over the place.
Historical Journalism & Biographies
Newspapers or documentaries that tell historical events often use the passé simple for narrative effect.
Song Lyrics
Artists sometimes use it for poetic or dramatic tone. It’s not common, but it’s there.
Advanced Language Exams
If you’re preparing for DELF B2, DALF C1/C2, or AP French, you need to recognize the passé simple.
7. When (and How) to Use the Passé Simple Yourself
As a learner, should you ever actually use the passé simple?
The answer: only in formal writing.
✅ Use it when:
Writing academic or literary essays
Telling a story or fable in written form
Translating historical documents
Writing fiction or journalism in French
❌ Don’t use it when:
Talking with friends
Sending emails or texts
Ordering coffee in Paris
If in doubt, stick to the passé composé in speech. But aim to recognize the passé simple in writing.
8. Tips to Learn the Passé Simple Without Losing Your Mind
Start by recognizing, not producing. Just get used to identifying it when reading.
Learn high-frequency verbs first. Focus on être, avoir, faire, dire, voir, venir.
Use dual-language books. Compare English/French versions of novels to spot the tense.
Make flashcards. Especially for irregular forms.
Practice by rewriting stories. Take a short narrative in passé composé and “upgrade” it to passé simple.
Work with a teacher. They can guide you through using it in writing.
FAQs
Q: Is the passé simple really necessary to learn?
A: If you want to read French literature, pass advanced exams, or write formally in French — yes. It’s essential for literacy in French, even if it’s not spoken.
Q: Why doesn’t anyone use it in conversation?
A: It sounds overly formal or even archaic when spoken. French speakers prefer the passé composé in everyday life.
Q: What’s the best way to memorize irregular forms?
A: Focus on the “il/elle” forms first, since that’s what you’ll encounter most often when reading. Use repetition and flashcards.
Q: Should I use passé simple in my essays?
A: Only in formal or literary essays. For general academic writing, the passé composé may be more appropriate unless you're specifically asked to write in literary style.
Q: Is passé simple used in Quebecois French?
A: Very rarely. Quebec French favors the passé composé even more strongly, even in writing.
Ready to Tackle French at the Next Level?
At Polyglottist Language Academy, we believe that advanced grammar doesn’t have to be intimidating. Whether you’re learning French to read literature, write professionally, or finally understand Victor Hugo without a dictionary, we’re here to help.
We offer:
Small group French classes (online or in person)
Expert instructors with backgrounds in literature and linguistics
Flexible schedules that fit your life
Private lessons tailored to your goals
Whether you’re in Berkeley, San Francisco, Reno, or anywhere else in the world — we bring the richness of French to you.
Sign up today and start learning French the way it’s really spoken — and written.
Enjoyed This Article? Check Out These Other Posts from Our Blog:
Avoiding Tourist Mistakes In Paris: Cultural Tips That Make A Difference
How To Blend In While Traveling In France (Hint: It's Not Just About Clothes)
How Polyglottist Language Academy Makes French Learning Feel Like Travel
Now that you know the passé simple isn’t dead, it’s time to stop avoiding it — and start embracing everything French has to offer. À bientôt dans nos cours !